發表文章

目前顯示的是 5月, 2017的文章

波克夏2017年股東會問答錄

Q:今年的股東大會與以往有何不同? WB:沒什麼大的不同。我們一直這麼辦股東會,效果還不錯,不用改變。去年,我們在 Yahoo 直播,這算一個比較大的改變。直播的效果很好,我們希望繼續。查理 (Charlie Munger) 和我 (華倫·巴菲特,Warren Buffett) 加到一起 179 歲了。我們還是像往年一樣享受股東大會的快樂。 Q:採用直播形式後,你們是否想過做些改變? WB:我們完全是即興發揮。我和查理事先沒有任何準備,有時候,我們是在開場影片放完之後,才在後台見面。 Q:您在台上覺得累嗎? WB:不累。從頭到尾都不累。 Q:是否考慮過用電子郵件等科技手段與股東交流? WB:波克夏 (Berkshire Hathaway) 的所有股東一律平等。擁有幾十億美元股份的大股東和只有一股的小股東完全一樣,沒有特殊待遇。 我們希望股東讀我們寫的年報,和我們擁有相同的理念。就像一座教堂,我們不是希望誰都加入進來,只想吸引和我們有共同信念的人。我們希望有固定的股東群體,不希望有很大的流動性。我們用股東都能聽得懂的語言和他們交流。 我的姐姐和妹妹都是波克夏的股東,我怎麼和我的姐妹講,就怎麼和波克夏的股東講。比如,我的姐妹可能問我,“與去年相比,波克夏今年有什麼不同?”波克夏的所有股東可能也會問這個問題。我像回答我的姐妹一樣,回答所有股東。 Q:人們有很多關於投資的問題請教您。您覺得,人們問了這些問題,真能學到東西嗎?真對他們的投資有幫助嗎? WB:我覺得有些人能受到啟發。我們特別希望人們能領悟什麼是正確的投資態度。在美國做長期投資可以享受得天獨厚的優勢。我們希望人們能明白,不做短線交易,不亂來,只是分享美國發展的紅利,就會很好。 Q:人們最嚴重的錯誤是什麼? WB:人們總是覺得自己知道什麼時候該買股票,什麼時候該賣股票。99% 的人根本不應該猜來猜去,什麼時候該買,什麼時候該賣,甚至都不應該自己選股。他們應該買費用特別低的標普 500 指數基金。 Q&A WB:謝謝。上午好。這位是查理。我是華倫。我倆各有所長,他耳朵好使,我眼睛好使,我們是好搭檔。歡迎各位來到奧馬哈 (Omaha) 。 Q:第一個問題是關於富國銀行 (Wells Fargo) ,波克夏對富國銀行的投資是 280 億美元。 富國銀行去年深陷銷售醜聞,公司的獨立董事聘請一家律師事務所進行了調查。調查揭露