2015年巴菲特給股東的信
致伯克希爾·哈撒韋公司的股東們: 伯爾希克·哈撒韋公司2015年的淨資產為154億美元,公司A類和B類股票的每股賬面價值增長6.4%。在過去的51年時間裡(即現有管理層接手公司開始),公司股票的每股賬面價值從19美元增加至155501美元,年復合增長率為19.2%。 在我們接手伯克希爾的前幾十年,伯克希爾·哈撒韋公司的賬面價值與企業內在商業價值大致相等,後者也是真正重要的東西。這兩個數據存在相似之處是因為我們的大多數資產部署在有價證券,我們需要定期重新評估市場的報價(如果出售股票會有更少的稅收)。按照華爾街的說法,我們的大部分資產是“按市價計算的”。 然而,到了1990年代早期,我們的重點已經轉向企業的完全所有權,即減少了資產負債表數據的相關性。因為適用於控制公司的會計準則不同於評估公司有價證券的準則,造成損失的賬面價值通常被記下來,但帶來盈利的卻未曾重估。 我們已經有過這樣的經歷:我做了一些愚蠢的投資,但我為那些公司經濟信譽投入的資金在之後被註銷,此舉降低了伯克希爾的賬面價值。同時,我們也有一些成功的投資,其中一些是非常大的,但卻沒能提高公司資產的賬面價值。 隨著時間的推移,相較於我們認可的處理方式,這種不對稱的會計處理必然擴大了公司內在價值與賬面價值之間的差距。在今天,我們不斷增長但卻未記錄的盈利清楚的表明伯克希公司的內在價值遠遠超過其賬面價值,這就是為什麼我們將股票回購的價格上限提高到票面價值的120%。在這個水平線上,回購對於伯克希爾剩餘的股東而言,會快速提高每股的內在價值。 我們擁有的企業價值增加卻未重估,解釋了為什麼伯克希爾公司列在首頁上的市場價值變動收益,超出了我們賬面價值變動收益。 *本報告中使用的所有每股數據適用於伯克希爾·哈撒韋A股,B股數據為A股的1/1500。 *在這封信中,所有收入都是稅前收入,除非另有指定。 伯克希爾這一年 伯克希爾副董事長、我的伙伴查理·芒格,和我都希望每年伯克希爾的標準盈利能力增加。當然,實際的年收入有時會因為美國經濟的疲軟而下降,或者可能因為保險大災難。在一些年份標準盈利會比較少,另一些年份會比較多。去年是收穫頗豐的一年,以下為去年的亮點: 伯克希爾在2015年期間最重要的發展不是金融,雖然它帶來了更好的收益。在2014年表現欠佳後,我們的BNSF(美國伯靈頓北方聖太菲鐵